کانیا گول

سحاریەکی

تاڤ ل سەر سەرێمن

خویدان دلۆپ دلۆپ

ژ ئەهنیا من تێ خارێ

لێ من سارە

ژ نیشکەکێ ڤە

بەرف و باران

وەکی هاسنەکی سنجری

لێ دکەڤیت جانێ من

من د شاڤوتینیت

خاردانەکیب هێز دکم

دگەهم بەر روبارەکی

رەخێن وی باخچە گولێن

رەنگ ب رەنگ

روبار پر زەلال

جار هید و جار ب هێز دهەریکی

ئەز پر تێهنی مە

دەستێ خوە تیژی دکم

ژ ئاڤا روبارێ

لێ دبینم کو

ئاڤا ناڤا دەستێ من

بویە خوین

ئەڤ چیە؟ چ رامانە؟ چ نیشانە؟

گەل ڤان پرسیاران

ب دل شادی

ڤەدوخوم وی خوینێ

ئو دکەڤم خەونەکی

د ناڤ دەریایەکی، تەنێ مە

دەریا شین دبیت

گول نێرگز، گول شلێل، کولیلک ڤەدبن و خێرهاتنا من دکن

ژ نیڤا گولێ کانیەک دزێت

و د هەرکێت

گول شلێل خو ددیت بەر

تیژیدبیت ژ ئاڤێ

نێرگز ددیت بەر دەڤێ من

لێ بەس لێڤێن من تەر دکێت

بەلکو

گرەکێ ئاخ ناهێلیت رێک نادیت

تێر ژێ ڤەخوم

دبێژیت بەسە، بەردەوامیا وی

حەتا تو ب تەمامی

د گەل مزگینیا ئازادی

واری گەلمە

لێ هێشتا مایە

ئەم ل هیڤیا هاتناتە بن

ئەم ل هیڤیا مزگینیا تە بن

داکو پێکڤە ب دل شادی

تێر ژ کانیا گول

ئاڤێ ڤەخون

داکو ژ نوڤە

سەر ئاخا وەلات

شین ببن.

ڤان بابەتان ببینە

يعلن العماء عن اكتشاف سلالة بشرية جديدة شمال الصين

تعرّف على “هومو جولوينسيس” (Homo juluensis)؛ وهو نوع بشري قديم مُقترح قد يضيف فرعاً آخر …